마이네임팬여러분 마이네임팬이아니시더라도 한번쯤들어보시거나 공카에 와주신분들 안녕하세요 마이네임의 리더 건우입니다
요즘날씨가 너무추워요 다들감기조심하세요 저도 최근 감기때문에 너무고생을해서 여러분들은 절대걸리시면안됩니다^^
요즘 저희마이네임이 팬여러분들때문에 힘이불끈불끈!! 음악방송이나 공개방송등등 마이네임이 있는곳에는 항상 팬여러분들 계셔서 너무 행복합니다~^^
날씨도춥고 피곤하시고 감기에걸리신분들 학생이신분들 일이있으신분들 등등 바쁜일상생활속에서도 저희마이네임을 응원해주시러오시고 항상따뜻하게 웃어주시는 저희마이네임팬여러분들 진심으로 감사하고 고맙습니다^^
사실팬여러분들이 저희를위해 너무 고생하시는데 제가조금이나마 힘이되주기위해서 이글을씁니다!!^^
여러분들…!
저희 5명의 마이네임맴버들과 6번째마이네임맴버이신 팬여러분들 우리함께 힘을모아 2011년2012년또나아가쭉~ 마이네임의 해로만들어보자구요!!
그럼 리더건우는 이만….
3시24분 마이네임팬여러분들 마이네임맴버들이 잠자는 조용한 새벽에 건우가 수줍게 글쓰고갑니다
사랑합니다 우리마이네임팬여러분들

Bună fanilor trupei MYNAME, sau celor care chiar dacă nu sunteţi fani vizitaţi fancafe-ul măcar o dată. Eu sunt leaderul trupei MYNAME Gunwoo.
Vremea e rece în ultimul timp. Vă rog să fiţi atenţi cu toţii. Am suferit multe din cauza răcelii , deci trebuie să aveţi grijă să nu răciţi ^^
Zilele acestea , noi , MYNAME, primi multă putere din patea voastră a fanilor !! Venind la repetiţii sau la show-urile publice , mă bucur că mereu acolo unde sunt MYNAME sunt şi fani ~^^
Vremea e rece şi voi sunteşi obosiţi , unii din voi aţi răcit, studenţii, adulţii ce muncesc, etc, sunt bucuros şi recunoscător tuturor fanilor MYNAME care ne susţin şi ne zâmbesc călduros chiar şi cei ocupaţi ^^
De fapt , fanii au muncit din greu pentru noi , deci vă scriu asta ăentru a vă da putere, chiar dacă e foarte puţin!!^^
Toată lumea…!
Cei 5 membri din MYNAME şi al VI-lea membru care îl reprezintă fanii noştri, să ne adunăm puterile şi trecem prin anul 2011 şi 2012~ Să încercăm să facem o mare MYNAME !!
Leaderul Gunwoo se opreşte aici….
La 3.24am, toţi fanii MYNAME şi membrii trupei dorm, şi Gunwoo scrie cu timiditate în noaptea tăcută
Vă iubesc fani MYNAME

Source: Fancafe
Traducere Eng : MyNameSG
Traducere Ro : Andrea